pengantar
Rilis baru Scrumpy Poker berisi beberapa fitur berdasarkan umpan balik pelanggan dan banyak perbaikan bug kecil yang baru-baru ini ditemukan. Selain itu, ada banyak perubahan internal dalam aplikasi sebagai persiapan untuk bundel instalasi lokal yang akan datang.
Fitur baru
Teknik rata-rata
Sampai saat ini Scrumpy Poker hanya dapat mengambil perkiraan rata-rata menggunakan nilai rata-rata aritmatika biasa. Meskipun ini berguna di sebagian besar kasus, ada aplikasi pemungutan suara di mana nilai median atau mode lebih penting. Itu sebabnya sekarang kami memiliki beberapa teknik rata-rata
Rata-rata. Ini adalah rata-rata aritmatika lama standar yang digunakan sejauh ini di Scrumpy Poker.Median. Ini mengambil nilai median. Paling umum. Ini mengambil nilai yang paling sering muncul dalam kumpulan hasil, misalnya nilai mode. Minimum. Ini mengambil nilai minimum dalam set hasil. Maksimum. ini mengambil nilai maksimum dalam set hasil.
Teknik rata-rata yang dipilih juga tercermin dalam pesan komentar di Jira/Slack/GitLab/GitHub. Misalnya jika Median dipilih untuk rata-rata, pesannya adalah ‘… suara median adalah 2’.
Anda dapat mengubah teknik rata-rata dari halaman pengaturan utama sebagai berikut:
Metode rata-rata sekarang ditambahkan sebagai lencana ke titik cerita atau hasil waktu baik di bagian perencanaan dan di bagian hasil untuk menunjukkan metode jika sering diubah di antara sesi pemungutan suara.
terjemahan bahasa belanda
Terima kasih kepada teman-teman kami di komunitas terjemahan, kami memiliki terjemahan baru dari lokal nl_NL!
Siapa pun yang ingin dapat menerjemahkan Scrumpy Poker dalam bahasanya sendiri. Ada pengaturan lingkungan pengujian yang dapat membantu memvalidasi string yang diterjemahkan. Anda dapat memeriksa repositori GitHub kami untuk informasi lebih lanjut.
Perbaikan kerusakan
Pemilih terputus
Selama sesi pemungutan suara yang panjang, terkadang peserta mungkin kehilangan koneksi ke sistem kami selama beberapa detik. Ada banyak faktor yang dapat memengaruhi koneksi keep-alive yang berjalan lama. Hal ini tidak terlihat pada saat persiapan pencoblosan. Namun, ketika pemungutan suara dimulai, terutama ketika opsi untuk menyelesaikan pemungutan suara ketika semua orang menunjuk kartu menyebabkan beberapa cerita yang tidak diinginkan terbalik karena dengan pengguna yang kurang terhubung, sistem berpikir bahwa semua orang telah memilih.
Sekarang ketika pemungutan suara dimulai, sistem mengingat siapa yang masuk pada waktu itu dan menunggu sampai semua orang itu memilih. Jika sambungan sementara terputus, peserta akan muncul di panel kanan sebagai offline. Penghitung tidak diatur ulang, ceritanya tidak terbalik. Anda dapat menunggu hingga peserta ini terhubung kembali, atau jika peserta telah meninggalkan ruangan secara permanen dengan suatu alasan, Anda dapat memutuskan untuk tidak menunggu dan menekan tombol (X) pada peserta ini.
Tentu saja, seperti sebelumnya ketika pemungutan suara selesai dan seseorang meninggalkan ruangan, suara itu tidak hilang dan dipajang di tempat jam pasir.
Kartu salah dalam dialog komentar pemungutan suara asinkron
Sebelumnya ketika memilih secara tidak sinkron dan menambahkan komentar pada cerita dengan preset yang ditetapkan, petunjuk kartu salah. Sekarang kartu yang benar ditampilkan saat preset digunakan.
Selamat memilih!
Semua fitur bagus (dan bug yang diperbaiki) telah diselesaikan berkat pengguna kami – mereka telah meminta dan kami telah menerapkannya. Tolong bantu Scrumpy Planning Poker menjadi lebih nyaman bagi Anda dengan mengirimkan permintaan fitur/bug ke halaman Permintaan Fitur kami atau pilih fitur yang ada yang menurut Anda berguna. Terima kasih!
